In einem XXL-Plüsch-Obelix erkennt Waldi seinen Bruder und lässt sich zu einer innigen Umarmung hinreißen. Doch wird er ihn auch mit nach Hause nehmen?