Michael "Tempi" Tempelhoff will für seine Elefanten nur das Beste. Der kleine Elefantenbulle Voi Nam und seine Mutter Trinh sollen im Sommer auch draußen nächtigen, so sie wollen. Doch die ersten Nächte will Tempi sicherhei...