Die kleinen Löwen sind jetzt genau ein Jahr alt. Das ist die Zeit, ihren Eltern Lebewohl zu sagen und den Zoo zu wechseln. Denn langfristig sind die Kater im Gehege Konkurrenten ihres Vaters. Noch größere Aufregung herrscht...