Steed (Patrick Macnee) und Mrs. Peel (Diana Rigg) sind zum Abschiedsfest von Steeds ehemaliger Airforce Station 472 Hamlin geladen. Der Flugplatz soll geschlossen werden. Ein putzmunterer kleiner Köter, der über die Straße ...