Der große Wettbewerb der Generationen steht an. Es tritt jeweils ein Team aus einem Erwachsenen und einem Jugendlichen an. Yann überredet Onkel Patrick, ein Team mit ihm zu bilden.