Quentin bekommt Besuch von dem bekannten amerikanischen Forscher Elbur. Dieser ist sehr besorgt um seine Tochter Berta, die entführt werden soll, wenn er nicht seine Forschungen preisgibt.