Anlässlich der Olympischen Spiele in Paris zeigt ARTE über 60 Folgen der humorvollen animierten Kurzserie von Nicolas Deveaux. In dieser Folge: Ein Elefant versetzt das ganze Freibad in Staunen, als er über das Wasser geht....