Otto will Eriks Teilnahme an den Bezirksmeisterschaften verhindern und nimmt deshalb seinen Freund Pierre in die Mangel. Dieser erträgt die Quälereien, weil er hofft, dass Erik durch einen Sieg die Macht des Rats brechen ka...