Yakari bemerkt über dem Fluss ein Bärenjunges an einem Ast hängen. Beim Versuch, das Junge zu retten, stürzen Yakari und der Bär in den Fluss und werden abgetrieben. Kleiner Donner verliert von Yakari schnell jede Spur. Abe...