Bettys Vater nimmt die Quirlies mit auf eine Fahrt in seinem U-Boot. Unter Wasser ist einiges los: es gibt dort sogar quirlige Fische, die schon zur Schule gehen.