Sengende Sommerhitze. Die Jugendliche Charlie langweilt sich und träumt vom Meer. Leider muss sie zusammen mit ihrer Cousine Jess ein heruntergekommenes Motel hüten. Während Jess im Liegestuhl fläzt, wird im Radio die Klima...