Marie muss ihre Feuerwehr auf den Ernstfall vorbereiten: Waldbrand. Seit Wochen ächzen alle unter der sengenden Hitze, und kein Regen ist in Sicht. Die Anspannung vor der Bedrohung steigt.