Eisbärin Valeska trifft zum ersten Mal auf Lloyd – wenn auch zunächst durch ein Gitter getrennt. Trampeltierhengst Akuma ist eigentlich noch zu klein, aber er übt trotzdem schon mal, wie sich ein großer Hengst seinen Damen ...