Die Geheimagenten sind empört, denn eine unter dem Vichy-Regime eingeführte Prämie soll gestrichen werden. Moulinier, Jacquard und Calot treten in den Streik. Merlaux stürzt sich dagegen noch eifriger in die Arbeit als sons...