Max sitzt in der Zwickmühle. Er kann zwar Vroni davon überzeugen, dass er Jessy die Rose nur vor ihr Zimmer gelegt hat, um Xaver zu helfen. Die Amerikanerin glaubt allerdings, dass Max ihr die Aufwartung macht.