Der 13-jährige Emil wird tot in der Isar gefunden. Bei ihren Ermittlungen stellen die Münchner Kommissare Franz Leitmayr und Ivo Batic schnell fest, dass Emils Familie eng mit den benachbarten Schellenbergs befreundet ist.