Tim Lennart ist geschockt, als er seine Mutter in der Klinik im Koma findet. Es gibt noch mehr Probleme und er ist mit der Situation überfordert. Dr. Stein droht am ungewissen Schicksal seiner Tochter zu verzweifeln.