Martin zeigt seiner Schwester den Quittungsdurchschlag, der belegt, dass der Brunnerwirt schuldenfrei ist. Er will Joseph aber selbst diese Nachricht überbringen.