Hubert ist wie vom Donner gerührt, als er von Max erfährt, wie es um den Brunnerwirt steht - und dass Martin dafür verantwortlich ist. Sowohl Joseph als auch Martin verschweigen aber weiterhin den wahren Grund für ihre erbi...