Mitten in der Nacht wird der Kriminaldauerdienst zu einem Einbruch gerufen. Tausende von Euros wurden geklaut, auch Erbstücke, die Einbrecher sind flüchtig. Führen die gesicherten Spuren die beiden Ermittler zu den Tätern?