Eine entlegene Villa in der kleinen Felsbucht von Cassis. Der 18-jährige Éric hat es satt, die Ferien im Kreise der Familie zu verbringen. Am Abend des 15. August beschließt er, allein zu feiern.