Getarnt als Polizistin will Ariane aus dem Krankenhaus fliehen. Als sich Michael ihr in den Weg stellt, nimmt sie Carolin als Geisel und entkommt. Doch Ariane ist durch die Wirkung der Tablette geschwächt und so gelingt...