Murdoch riskiert die kanadisch-amerikanischen Beziehungen, als er auf einer jahrzehntealten Leiche Teile einer verschlüsselten Botschaft entdeckt.