Die Mitarbeiter des Labors experimentieren weiterhin mit gefährlich Wirkstoffen an sich selbst herum. Was soll verheimlicht werden? Nikki kommt vor Gericht. Es gibt Spannungen.