Max fühlt sich mittlerweile wohl in seiner Ersatzvaterrolle und möchte nur das Beste für den kleinen Anton. Als Antons leibliche Mutter Sina plötzlich im 'Fürstenhof' auftaucht und ihr Verhalten bereut, fallen Max und Vanes...