Max und Veronika freuen sich auf den Metzgerball. Doch dieser wird kurzfristig abgesagt. Veronika ist enttäuscht. Sie wollte so gerne tanzen. Max überlegt, wie er seiner Frau eine Freude machen kann.