John Steed und Tara King übernehmen den Platz eines Kollegen in einer Kette von feindlichen Agenten, die einen Koffer mit Geheimmaterial weiterleiten. Leider enthält der Koffer auch einen perfiden Zerstörungsmechanismus.