Die Nacht ist wie gemacht zum Schlafen auf hoher See. Aber die Wikinger können nicht einschlafen, denn Snorre schreit und jammert, ihn plagen Zahnschmerzen.