Die Verleihung der Bürgermedaille wird für Thomas zum Desaster. Wegen einer dummen Verwechslung des Lederetuis steht er mit Harrys 'Glücksjoint' in der Hand vor der anwesenden Presse, als er sich in das Goldene Buch eintrag...