Eine Autofahrt durch eine karge Winterlandschaft. Im vorderen Teil des Wagens spitzt sich ein bedrückendes Wortgefecht zwischen Mutter und Vater zu. Auf der Rückbank sitzt ein achtjähriger Junge und bittet um eine Toiletten...