Auf dem Weg nach Neufundland wird die Grand Lady durchgeschüttelt. Kapitän Raul geht gegen seine Seekrankheit in die Offensive. In St. John‘s wartet endlich wieder fester Boden auf die Kreuzfahrer. Nur Philipp und Alex wage...