Arbeiter machen während eines Brückenbaus eine grausige Entdeckung: die fast perfekt erhaltenen Leichen eines Mannes und einer Frau. Murdoch und Ogden stellen fest, dass das Paar vergiftet wurde, doch als eine dritte Leiche...