Dickie wird zu Omega zurückgerufen, während Pierrot noch einige Tage auf der Erde bleibt und wartet, bis Psi völlig wiederhergestellt ist.