Burgl geht es nach der Trennung von Bamberger schlechter als sie zugeben will. Nach den erfolglosen Vermittlungsversuchen von Trixi versucht jetzt Caroline, zwischen ihrer Mutter und dem Apotheker zu vermitteln.