Die Beziehung von Thomas und Karin wird enger. Auch die Familie ist einverstanden. Doch dann bekommt Karin ein Angebot für eine Projektleitung in Afrika. Georg Plattner geht in einem Wutanfall auf Thomas los.