Tristan muss zu seiner ersten Chemotherapie ins Krankenhaus. Dort trifft er Hanne wieder, mit der er kürzlich eine unangenehme Begegnung hatte. Sie ist die Enkelin seines Zimmergenossen.