Die Polizisten Daniel Voigt und Patrick Linz arbeiten beim Kriminaldauerdienst in Stuttgart. Sie werden als erste zu den Tatorten gerufen.