Die verkohlte Leiche des 17-jährigen Valentin Béliard wird in der Scheune seiner Eltern gefunden. Die Ermittlungen von Morgane und Karadec deuten zunächst auf den Diebstahl einer Kuh auf der Béliard-Farm hin, der schiefgela...