Theo muss erschüttert erkennen, wie sehr er Lale verletzt hat. Eleni und Leander können endlich glücklich sein. Noah hofft auf Anerkennung als Designer.