Im zweiten Teil der Dokumentation erzählen britische, amerikanische, kanadische, französische und deutsche Zeitzeugen von den Ereignissen nach der Landung der Alliierten am Strand der Normandie.