Nolan und Lopez fahren zum "Autonomen" Marvin Reynolds, der sich nicht als Staatsbürger ansieht und daher das Gesetz nicht anerkennt. Doch als sie ihn konfrontieren, bricht Chaos aus.