Nach dem tödlichen Angriff auf Pater Barnes verhört Dalgliesh Lady Barbaras Bruder Swayne und Mr. Lampart. Er entdeckt, dass Lampart eine Affäre mit Barbara hat. Diese offenbart allen, dass sie schwanger sei und nun glaub...