Wie jedes Jahr wollen Ethel und Norman beschauliche Ferien in ihrem Haus am "Goldenen See" verbringen. Da scheint ihnen der pubertierende Sohn des neuen Partners ihrer Tochter in die Quere zu kommen. Drei Generationen prall...