Thomas ist in der Zwickmühle, durch den Verkauf des Gasthauses könnte er seine Schulden los werden, kann sich dazu aber nicht durchringen. Georg Plattner gerät wegen seines Alleingangs im Gemeinderat unter Druck.