Steed hat Hausarrest und so ermittelt Miss King mit dem nicht ganz so hellen Trainee-Agenten Watney. Stimmen kommen aus der Luft. Dann findet einer gar den Tod. Als Miss King im Leuchtturm nachforscht, verhalten sich dess...