Bei einem großen Diner mit königlichen Hoheiten und den Kennedys bekommt Sir Hallam das Angebot, nach Übersee zu gehen. Lady Persie, die immer darauf bestanden hat, in Berlin zu bleiben, will Deutschland plötzlich verlassen...