Roland ist schwer getroffen, als er merkt, dass Emma sich nicht länger täuschen lässt. Da er ihr für sein Verhalten keine Erklärung geben kann, lässt sie ihren Vater stehen. Auf der Suche nach Emma wird Roland dann auch ...