Ein schweigsamer und gequälter Ermittler, gefangen zwischen der Entführung eines Kindes und der Korruption in der polnischen Polizei. Vierte Episode: Gebremst von Tylenda, die sich wegen der Hartnäckigkeit ihres Ermittlers ...