Carla ist verletzt, als sie erfährt, dass Nils mit Dorothee im Bett gelandet ist - und gesteht endlich gegenüber Britta ihre Verliebtheit zu Nils. Doch kann sie dies auch Nils gegenüber zugeben?