Jan und Nathalie stehen sich nach ihrem Kuss verlegen gegenüber, doch Nathalie schöpft neue Hoffnung, dass ihre Beziehung doch noch eine Chance haben könnte. Miriam erfährt von Gunthers Plan, für Nina eine Physiotherapiepra...